Hug Hug

デイリーに使える主役バッグ

ボディはもちろん、裏地やハンドル、ポケットにいたるまですべてエチオピアシープスキンで作りました。
華やかで洗練されたカラーリング、ところどころにキラリと光る職人技、そしてデイリーのおでかけに丁度良いサイズ感が人気の秘密です。

The handles, pockets and lining are made by Ethiopia sheep skin with charming and sophisticated colors. Our brand’s products are all hand made.

カジュアルながらも漂う品格

誰もが振り返らずにはいられない華やかで可愛らしいカラーレイヤードとフォルム。カジュアルながらも上質感が漂うのは、世界最高峰のレザー「エチオピアシープスキン」のなせる技。普段のスタイリングが一ランクアップする、アクセサリーのようなバッグです。

“Hug Hug” charming color combinations and unique design are quite impressive. Also, Ethiopian sheep skin is the softest and best leather in the world.

デイリーのおでかけに丁度良いサイズ感

お財布にスマートフォン、大きめポーチ、ペットボトルのドリンクまで。柔らかいレザーだから、見た目よりもたくさんものがはいります。また、口が大きく中身が一眼でわかるのも、普段使いにはうれしいところ。

This is suitable for daily using. Take them shopping, picnic and restaurant everywhere you go!

職人の手仕事

根革(ハンドル根元)に施された、ストライプのようにみえる装飾はandu ametのアイコン「モザイクレザー」。日本の伝統工芸<寄木細工>にインスピレーションを得て、カラフルなエチオピアシープスキンを積み重ねて作られており、ふたつとして同じ色合わせがありません。
またハンドルそのものも、革をていねいに編み込んでつくられたもの。職人の手仕事がキラリと光るデザインです。

Our iconic stripe decoration called “Mosaic leather” is inspired by Japanese traditional craft “Yosegizaiku”. The fusion of artisan’s coloring sense in Ethiopia and traditional craft in Japan. There is no same coloring amongst the world. Addition to this, the handles are braided one by one.

Color

Bloom

日本が春を迎える頃、地球の反対側にあるエチオピアでも、乾季があけて、春のような気候が訪れます。乾ききった大地にパラパラと雨がふりはじめ、ブーゲンビリヤやジャカランダ、ハイビスカスなど南国特有の鮮やかな花たちが一斉に咲き乱れるのです。そんな明るく華やかなアフリカの花々をイメージして作られたのが、「Bloom(ブルーム)」。 鮮やかなピンク色でも子供っぽくならないのは、極上の素材だからこそ。ヒロインになりたい日は、このカラーで決まり!です。

Green Field(品切れ中)

美しい草原。どこまでも続く道。太陽の匂いと子供達の笑い声。そんなアフリカの田舎の幸せな風景をイメージした、穏やかで優しいレイヤードの、Green field(グリーンフィールド)。 使うごとにつやと味わいを増す深みのあるダークブラウンと、こっくりとしたオリーブグリーンの組み合わせは、ベーシックでありながらもどこか新鮮。合わせるだけでどんなファッションもランクアップしてくれるカラーです。

Mimi

ミミとはエチオピアの言葉で”小さな女の子”という意味。はじけるような笑顔で家族のお手伝いをする、健気で元気いっぱいで愛らしいエチオピアの女の子たちをイメージして作られました。 スイートなピンク、ポップなオレンジにビターなブラウンを効かせたHappy & Energeticなカラーリングは、手にした瞬間、自分自身の気分も周囲の雰囲気も、ぱっと明るくあげてくれるはず。

Nile Breeze

きらめく水面。どこまでも吹き抜ける風。そんなナイルのみずみずしくさわやかな光景イメージして作られたのが「Nile breeze(ナイルブリーズ)」です。 知的でさわやかなブルーは、デニムやホワイトシャツに合うのはもちろん、ブラックやグレー、紺などのスタイルの差し色にもぴったり。秋冬だけでなく盛夏にもお使いいただける、ヘビロテ間違いなしのカラーです。

Mother Earth

どこまでも果てしなくひろがる広大な大地と、突き抜けるような青い空。 アフリカを旅していると、自分のちっぽけな悩みなんて、どうってことない!という気がしてきます。 そんなアフリカの大地を思い起こさせるようなカラー、「Mother Earth(マザーアース)」。 こっくりとした暖かみのあるブラウンで、カジュアルながらも上品でオトナっぽい印象をあたえてくれます。

Leather

羽根のように軽く、絹のようになめらか。
触れた瞬間に誰もが幸せになってしまうような繊細な感触でありながら、極めて丈夫なのがエチオピアシープスキンの特長です。
レザーの最高峰として、高級ブランドのハイエンドなアイテムに使用されている希少性の高い素材です。

andu ametのシープスキンについて、詳しくはコチラから >

Leather Sample

数あるシープスキンの中でもその質感と風合いにとことんこだわった andu ametのレザー

際立つ薄さにも関わらず 保たれるその丈夫さ
レザーとは思えないほどの軽さ
そして「赤ちゃんのほっぺ」のような唯一無二の肌触り

高級素材と言われるその所以を、ご購入の前に試してみたい
そんなご希望にお応えするandu ametの無料サービスです

レザーサンプルのご請求ページはコチラから >

Maintenance

シープスキンは他の革に比べて柔らかくきめ細かいのが特徴であり魅力です。
andu ametの製品はエチオピアシープスキンが持つ極上の素材感を損なうことなく、
ナチュラルな魅力を最大限に生かすため、色止めやコーティングをはじめとする加工を最小限に抑えています。
それゆえお手入れには手間がかかりますが、正しくお手入れすることによりその分長くご使用いただけます。
是非、手間をかけて大切にかわいがってあげてください。

お手入れ方法を詳しく見る >

Wrapping

特別な贈り物には、有料のギフトボックス(オリジナルボックスXL)もご用意しております。
andu ametカラー、チョコレートブラウンをベースに羊のロゴマークをあしらった、高級感と温かみのあるギフトボックスです。  大切な方へ贈るお祝いやプレゼントにぜひどうぞ。

Gift Boxページへ >

• エチオピアシープスキンについて
andu ametの製品は、極上のエチオピアシープスキンが持つ風合いや質感をお楽しみいただくために、素上げ(顔料等による皮膜加工を行わず、革が持つ自然の風合いを残して、素に近い状態で仕上げる方法)のオリジナルレザーを使用しております。そのため、色むらや小さな傷、しわなどがみられるほか、色移りや退色が起こる場合がございます。雨天や高温多湿の日、汗をかいた際や淡色の服装の際は特にご注意ください。

• プルアップレザー使用製品について プルアップレザー(オイルを染み込ませた牛革)は、キズや色むらが比較的目立ちやすいという特徴がありますが、そのキズもふくめて味わい深く変化してゆく、よりエイジングをお楽しみいただけるレザーです。気になる場合はオイルやクリームをつけて、丹念に揉み込むと目立たなくなります。

Hug Hug
■仕様
素材:エチオピアシープスキン(羊革)
内装:フリーポケット×2
外寸サイズ=H21×W27-37×D15(cm)
内寸サイズ=H20×W25-35×D12(cm)
持ち手長さ=25cm
持ち手高さ=11m
重さ=550g
* ハンドメイドのため、サイズは製品により多少誤差がございます。予めご了承ください。
型番
1010200
販売価格
76,000円(税込83,600円)
カラー
ラッピング
購入数

※税込3万円以上で配送料無料

おすすめ商品