• ホーム
  • オリジナルアイテムのご案内 ー法人のお客様、記念品をお探しの方へー

Original Items

オリジナルアイテムのご提案

上質で、ストーリーのあるエシカルな商品をお探しの企業様、特別な引き出物や記念 品をお求めのお客様にむけて、オリジナルアイテムをお作りします。

ブランド名「andu amet」は、生産地エチオピアの言葉で「一年(ひととせ)」を意味します。幸せなときも悲しいときもいつもそばにいて、長い時間をひととせひととせ共に重ねていける、パートナーのような製品を作っていきたい」という想いを込めて名付けました。

長くご愛用いただけるよう、心をこめてお作りいたします。
We are happy to make special original items for companies looking for high-quality and ethical products with a story. As well as for customers looking for special gifts and souvenirs for celebration . The brand name “andu amet” means “one year” in Ethiopian.
No matter how many years go by, our product would always be by your side sharing your happiness and sadness. We would like to make products like your partner as its name. We make the items with all of our heart for using and loving them for a long time.

てのひらに吸い付くような、柔らかくなめらかな感触。
驚くほどの軽さと伸縮性。それでいて、極めて丈夫。
世界最高峰のレザーとも称される「エチオピアシープスキン」を贅沢に使った特別なアイテムは、本物志向のお客様にお選びいただいています。
The texture is very soft and smooth, and won’t let your hand leave.
You will be surprised at how light and elastic it is. Yet it is so strong.
“Ethiopian Sheepskin” is famous for the highest quality in the world. Our special item which uses the skin selected by the customers who know authentic craftsmanship.

当社既存製品の刻印入りや一部のパーツを別注品にした特別仕様品から、フルオーダーメイドのアイテムで、ご要望に応じて制作いたします。
We are happy to create items according to your needs. It is available from engraving on our existing products and creating a special edition with some parts specially ordered to a fully custom-made item.

andu ametの製品はすべて、エチオピアにある直営工房で、社会や環境に配慮して作られています。作るひと、使うひと、贈るひと、贈られるひと・・・手にするすべての人が笑顔になるようなものづくりを目指しています。
All products of andu amet are made in an atelier in Ethiopia with a high consideration of the society and the environment. Our goal is to create products that bring a smile to everyone like who makes, uses, gives, and receives.

For corporate customers

法人のお客様へ・コラボレーション実例

全日空商事株式会社様

Baby Hug

andu ametの「Baby Hug」を、ANA国際線のファーストクラス・ビジネスクラスをご利用のお客様のみご購入いただけるプレミアムアイテムに選出いただき、特別仕様品をファーストクラス・ビジネスクラス搭載のANA国際線の中長距離路線全線の機内にて販売いただきました。
“Baby Hug” of andu amet was selected as the premier item of ANA international flight which is only available for customers using first-class and business-class. A special version of “Baby Hug” was sold onboard all ANA international medium-to-long- haul flights equipped with first-class and business-class.

--ANA SKY SHOP 商品ページ
--開発秘話はこちら

スターバックス コーヒー ジャパン 株式会社様

STARBUCKS TOUCH The Hug

スターバックスカードの非接触決済シリーズSTARBUCKS TOUCH(スターバックスタッチ)の新商品『STARBUCKS TOUCH The Hug』(スターバックスタッチハグ)のデザイン・制作を担当しました。
We designed and produced “STARBUCKS TOUCH The Hug” as a new product of the non-touch payment series STARBUCKS TOUCH”.

--スターバックス オンラインサイト 商品ページ
--開発秘話はこちら

株式会社ほぼ日様

ほぼ日手帳カバー
The cover of Hobonichi diary

ほぼ日の読み物ページに、デザイナー鮫島の対談記事を掲載いただいたことがきっかけで、「ほぼ日手帳2020」のオリジナルカバーをデザイン・制作。さわりごこちにこだわった、他にはないユニークなカバーができあがりました。
An interview article of designer Hiroko Samejima in the Hobonichi reading pages brought us to design and produce the original cover “Hobonichi diary 2020”. We made the only one and unique cover which is particular about feels.

--ほぼ日手帳 オンラインサイト 商品ページ
--開発秘話はこちら

Novelty

バッグのほか、ペンケース、ポーチ、Idケース、ラゲージタグ、アクセサリーなど、ご要望にあわせてお作りします。大量生産品とは異なる、心のこもったオンリーワンのアイテムで、御社のプロモーションのお手伝いをいたします。お名前やロゴをお入れすることも可能です。
Other than bags, we make products to suit your needs like a pen case, pouch, ID case, luggage tag, and accessory.
The item is not like mass-produced products, but "only one" item with all our hearts. We are happy to support your promotion with them. It is available to put a name and logo.

Wedding

引出物、記念品のご紹介

「ありきたりな品物ではなく、思い出に残るような特別なアイテムを選びたい」「一緒にお祝いしてくださるお客様と一緒に、幸せの連鎖を 広げたい」という方へ、エシカルな引き出物はいかがですか?
オリジナルアイテムの製作は、100個から承ります。
If you are looking for a special item to make your celebration memorable, or if you would like to spread a chain of happiness with your guests, why don’t you choose ethical gifts? The minimum order is 100 products for original items.
お客様のお声

How to order

ご注文の流れ

  • Step.1

    お問い合わせ
    Contact

    まずはお気軽に、ご用途、数量、ご予算、スケジュール等をご相談ください。お問い合わせはこちらからお願いします。
    Please feel free to contact us to discuss your requirements, quantities, budget, and schedule. Please contact us here.

  • Step.2

    お打ち合わせ
    Meeting

    ご要望をお伺いし、おすすめ商品をご提案致します。オリジナルロゴ刻印や仕様変更、ラッピング等もあわせてご提案致します。
    We will ask about your needs, and make suggestions of our recommendation. At the same time, we will suggest the original logo engraving, the style changing, and wrapping.

  • Step.3

    ご検討
    Discussion

    既存製品のサンプル貸し出しは無料にて承ります。オリジナル製品のサンプル作成も有料にて承ります。
    Lending the sample of existing products is available for free. Moreover, making a sample of the original product is available for a fee.

  • Step.4

    生 産
    Production

    エチオピアにて職人がひとつひとつ心をこめてお作りします。ご要望に応じて、生産風景の写真や動画をご提供いたします。
    Artisans make each item with all their hearts in Ethiopia. We will provide pictures and videos of the production according to your requests.

  • Step.5

    検 品
    Inspection

    エチオピア、日本両国にて手作業で全数検品を行います。
    In both Ethiopia and Japan, all products are inspected by hand.

  • Step.6

    納 品
    Delivery

    製品には、生産地エチオピアのストーリーやエシカルな取り組みについて綴った、美しい写真入りのコンセプトブックとHappyのオーラを同梱いたします。
    We will send you together the concept book with beautiful pictures writing about the story of Ethiopia and our ethical efforts, and happy aura in the product.

  • ストーリー

    andu ametのことをもっとよく知るための、7つのストーリー。

  • お客様の声

    実際にandu amet製品をお使いいただいている方の声。

  • レザーサンプル

    まずは革に触れてみる。andu ametの無料サービスです。